[Agni]

сделал проще
в php строки разделил "__"
внутри каждой строки значения разделил "_"
отдал флэшу полученную длинную строку
во флэше выделял значения с помощью метода split
сначала arrayofarray.split("__")
затем array.split("_")