[in4core]

В xml давать CDATA ? А нафига! Есть все для людей. А именно сторонние CSS файлы.
из хелпа :

import TextField.StyleSheet;
var my_styleSheet:StyleSheet = new StyleSheet();
my_styleSheet.onLoad = function(success:Boolean) {
    if (success) {
        trace("Styles loaded:");
        var styles_array:Array = my_styleSheet.getStyleNames();
        trace(styles_array.join(newline));
    } else {
        trace("Error loading CSS");
    }
};
my_styleSheet.load("styles.css");

Ну а дальше че нить в виде

TextField.prototype.setFormat = function(tf) {  tf.embedfonts = true; ..... }