1) Есть XML, utf-8. В нём - списки названий кнопок меню. Две версии названий - английская и русская
2) В библиотеке создаю New font: имя:Europe_12, шрифт: Europe_Ext, размер 12, называю линк для AS: Europe_12_lnk, Export in 1st frame (выключал экспорт в 1м кадре - ложил текстовое поле, описанное встроенным шрифтом на сцену/за пределы/)
3) прописываю leftMenuTextFormat:

Код AS1/AS2:
var leftMenuTextFormat:TextFormat = new TextFormat();
leftMenuTextFormat.font = 'Europe_12_lnk';
leftMenuTextFormat.letterSpacing=2.8;
leftMenuTextFormat.size=12;
leftMenuTextFormat.align='center';
4) Циклом вешаю на кнопки названия:
* читаю XML;
* присваиваю menuName_txt (текстовое поле) .embedFonts = true;
* присваиваю menuName_txt.text = XMLзначение; //присваивается, проверял!
* присваиваю формат menuName_txt.setTextFormat(leftMenuTextFormat);
После этого фонт не отображается вообще (пустое место, ни "загогулины")
5) выключаю присваивание текстовому полю setTextFormat'а - просто
* читаю XML;
* присваиваю menuName_txt (текстовое поле) .embedFonts = true;
* присваиваю menuName_txt.text = XMLзначение;
Аглицкий текст отображается, кирилический нет.
6) Текстовому полю, которое выложил на сцену, чтоб из него брать встроенные шрифты, присваиваю свойства: шрифт = Europe_12*, Embedding: All (а зачем мелочиться

), компилирую - то-же самое: Английские - есть, Киррилических - нету.
-------------2й вариант:----------------
2.1) "Образцовому" текст.полю на сцене задаю шрифт Europe_Ext (который в списке системных шрифтов), выставляю параметры отображения. Встраиваю: Embedding: All
2.2)
* читаю XML;
* присваиваю menuName_txt (текстовое поле) .embedFonts = true;
* присваиваю menuName_txt.text = XMLзначение;
Текст Английский - отображается, !!! Кириллический-квадратами !!!
2.3) корректирую leftMenuTextFormat:
убираю строчку с заданием свойства .font:

Код AS1/AS2:
var leftMenuTextFormat:TextFormat = new TextFormat();
leftMenuTextFormat.letterSpacing=2.8;
leftMenuTextFormat.size=12;
leftMenuTextFormat.align='center';
текстФормат мне необходим, т.к. программно должны обрабатываться .antialiasing и .thickness
Компилирую: текстформат работает (заметно глазом по .antialiasing и .thickness), но вывод остаётся таким-же - Английские - корректно, Кирилические - квадраты.
Пожалуйста, помогите хоть рассуждениями, хоть ссылкой на топик с решенным вопросом (а не с кучей кустарных решений или дилетанских рассуждений), хоть чем-нибудь работающим.
В процессе поиска инфы натыкался на статью об UTF-8 совместимости шрифтов, в тот момент не посчитал инфу нужной, сейчас не могу найти посещённого урл"а. Может дело в этой самой "совместимости"? как проверить - не знаю.
шрифт:
http://www.free-fonts-ttf.org/true-t...3-download.htm