[mooncar]

Простите, что значит "генерировать программно" или "вызвать МаусДаун"?
Это нонсенс и непонимание основ. onMouseDown - это событие, которое порождает мышь и только.
Получить это событие и его обработать можно только в том случае, когда нажата ЛКМ.

По сабжу - вот вам идея - не мучайтесь и не обращайте внимание, изменить эту надпись, время ее вывода, и даже отследить событие ее исчезновения вы не сможете. Если даже пользовательский ввод в это время недоступен некое малое время - не думаю, что это как-то навредит вашему ролику.
Потому что переключение в режим полного экрана - это пользовательская инициатива, и пользователь должен быть готов к некому возможному временному дискомфорту.

UPD. Проверил только что ваши слова по поводу блокирования (необработки событий) мыши и кнопок сцены в период индикации надписи ("Press Escape"). Все в порядке - на сцене ничего не блокируется из кнопок, все обработчики событий типа onRelease, onRollOver работают. Мышь и обработчики ее событий (onMouseMove и т.д.) тоже исправно работают.
Все браузеры, кроме > IE7.

Возможно, какой-то косяк в вашем ролике. Дайте ссылку, что ли посмотреть, если вам важно с этим разобраться.
Или попросту сами проверьте на другом компе - может у вас плагин глючит.