[Yanker]

Здравствуйте уважаемые флешеры.
есть текст, и есть картинка...
над чтобы они одновременно прокручивались, подскажите как это осуществить пожалуйста, желательно подробней) заранее спасибо)