[litebox]

если компонент DataGrid работает так же, как и его брат из flex, то проблема в том, что ItemRenderer не создается каждый раз новый: при прокрутке таблицы "старые" ItemRender'ы не удаляются, а "переходят" на новые позиции. Поэтому вы и наблюдаете постоянное добавление новых кнопок, т.к. происходит повторные вызов метода listData