[iNils]

Это особенность контроллера клавиатуры.

Это особенность разводки клавиатуры. У разных клавиатур она разная. Поэтому единственный правильный выход, это дать возможность игроку самому выбирать клавиши, а не забивать их жестко.