[mikhailk]

Кстати, помимо самих языков есть еще такие вещи, как "платно/бесплатно".

Надо понимать, что мир OpenSource (PHP,MySQL,Java...) и мир коммерческого ПО (ASP.NET,MS SQL,SFS...) - это две большие разницы. Как по самим продуктам, так и по хостингу под них. Например, использование C# по-любому потребует хостинг на WindowsServer и т.д.

По общей практике большинство игр базируется на опенсорсных самописных движках. Дешево, сердито и понятно, как работает.