[rippak]

Спасибо за совет, но я уже нашел место, где крылась ошибка.

$_SERVER[REQUEST_URI]

Когда скрипт вызывался из-под флеш, то в ней содержался адрес скрипта, а не то, что написано в браузере.