[Furinax]

Это просто особенность русского языка. ВОт на английском к примеру You означает и Ты и Вы. Поэтому никто не попадает в дурацкую ситуацию, когда никак не можешь "перейти на ты". Вообще я мало знаю языков с такой "фишкой". Вообще я зи искоренение "Вы". Поэтому обращайтесь ко мне на Ты. Мне это приятнее.