Сделал так:
Код AS3:
(x >= 0) && (x < 10) && (y >= 0) && (y < 10)
Массив, который представляет поле 10x10 индексируется у меня от 0..9. Значит и координаты берутся рандомно от 0 до 9ти. Мне кажется дело не в этом
Раз на c++ работает тот же код.... Может просто я не знаю каких-то особенностей языка AS3 из-за которых программа не хочет работать?