Код AS1/AS2:
var css:StyleSheet = new StyleSheet();
css.parseCSS(".foo { text-align: right; font-size:40; color:#A54405; font-family: \"Tahoma\" }");
TXT.styleSheet = css;
TXT.htmlText = TEXT.split("\r\n").join("\r");
Код:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<info>
<TXT><![CDATA[<span class="foo">текст мой</span>]]></TXT>
</info>
Какая-то бага с текстовыми полями помещенными на таймлайн (если бы создавали динамически, все бы работало и без этого).