Код чего? Как добавить элемент в коллекцию?
Код AS3:
var hcv:HierarchicalCollectionView = new HierarchicalCollectionView(myHirarchicalData);
// попробуйте:
hcv.showRoot = true;
// если так не работает, то добавьте его в другую коллекцию
var hcvRoot:HierarchicalCollectionView = new HierarchicalCollectionView(hcv);
Код коллекции - не, не могу, это часть коммерческого проекта, над которым работаю.