[MidnightOne]

А зачем писать

trace(box1_mc.getChildByName("ball1").innerBall_mc);

Если можно написать

trace(box1_mc.ball1.innerBall_mc);

ЗЫ: Я когда генерировал объекты - пихал их в архив. (Имена не понадобятся, только порядковый номер)

var box1_mc:Box1 = new Box1();
var ball1_mc:Ball1;
var balls:Array = new Array();
addChild(box1_mc);
 
for(var i:int = 0; i<10; i++)
{
	balls[i] = new Ball1();
	ball1_mc = new Ball1();
	box1_mc.addChild(balls[i]);
	//balls[i].x += 5* box;
	trace("ball" + i)
}
 
trace(box1_mc.balls[1].innerBall_mc);