Например путь к файлу "Данные/Название 1/Название 2.xml"
при попытке загрузить:

Код AS3:
var str_path:String = "Данные/Название 1/Название 2.xml";
loader.load( new URLRequest(str_path) );
выдает

Код:
Error #2044: Unhandled ioError:. text=Error #2032: Stream Error. URL: file:///D|/T/WORK/Bar/Program/Данные/Название 1/Название 2.xml"
at LoaderS$iinit()
at Main$iinit()