повесь обработчик на событие перехода на другой фрейм и туда впихни код:
Код AS3:
soundChannel.stop();
sound.load('newsound.mp3');
sound.addEventListener(Event.COMPLETE, completeHandler)
private function completeHandler(e:Event):void
{
soundChannel = sound.play(0);
}