[dimarik]

Definitions [of application domain]. The definition can be that of a class, a namespace, or a function.

Небольшие исследования показали, что при живой ссылке на application domain не происходит выгрузка definitions, даже если вы сделали
loader.unload() и убили сам loader. Но стоит зарезать последнюю ссылку на аппдомен, то он тут же будет съеден GC при очередной чистке. А без ссылки на аппдомен никак не получить definition, т.е. это бессмыслено. Если грузить в ApplicationDomain.currentDomain, то definitions, по понятным причинам, живут до кончины приложения.