Исправил по совету SONce, но запрос все равно не отправляется.
Флэшка находится в том же домене.
Добавлено через 13 минут
Что подумал: а не могут ли быть проблемы из-за того, что я правлю код в Macromedia Flash Professional 8?
Выкладываю функцию полностью.

Код AS1/AS2:
function saveBalance(money) {
var resultVars=new LoadVars();
resultVars.sendAndLoad(
'http://domain.ru/location/moneychange/money/'+money+'/',
resultVars,
'GET'
);
}

Код AS3:
function saveBalance(money) {
var url:String = 'http://domain.ru/location/moneychange/money/'+money+'/';
var request:URLRequest = new URLRequest(url);
request.method = URLRequestMethod.GET;
var loader:URLLoader = new URLLoader();
loader.load(request);
}