[SamFR]

Да, можно и так.
А можно с помощью той же as3corelib распарсить строку в объект, а объект уже, соответственно, вывести где-то таким макаром:

public static function traceObject(obj:Object, ident:String = '', tab:String = '  ', traceSimpleTypes:Boolean = true):String{
	var out:String = '';
	for(var i:String in obj){
		if(typeof(obj[i]) == 'object'){
			out += ident + i + ': <' + getQualifiedClassName(obj[i]) + '>\n' + traceObject(obj[i], ident + tab, traceSimpleTypes);
		}else{
			out += ident + i + ': ' + obj[i];
			if (traceSimpleTypes) out += ' <' + getQualifiedClassName(obj[i]) + '>';
			out += '\n';
		}
	}
	return output;
}