[mooncar]

У вас там косяков помимо этого, полно еще - картинки появляются и исчезают.
А причина неработающего скролл-бара проста:
у вас сверху лежит кнопка, она перехватывает, "берет на себя" все мышиные события других активных элементов, которые под ней находятся.
Либо уберите ее вниз, либо подгоните размер ее hit-области справа так, чтобы она не закрывала скролл-бар. И уберите из hit-области второй экземпляр Bitmap-объекта, зачем он там?