xml можно спокойно грузить по относительному пути.
Код AS3:
loader.load(new URLRequest('data.xml'));
Это даже предпочтительнее, так как помогает избежать лишнего геморроя с безопасностью из-за того, что флэш считает host.ru и
www.host.ru разными хостами и просто так не позволит флэшке, загруженной с первого, тягать данные со второго.