Нет, нельзя, но никто не мешает обернут в объект (класс).

Код AS3:
package
{
public class Test
{
public var a:int;
public var b:int;
public function Test()
{
}
}
}
А дальше все как у вас.

Код AS3:
public function calcSome(value:Test)
{
value.a+=10;
value.b+= 20;
var buff:int = value.a;
value.a = value.b;
value.b = value.a;
}
public function doSome()
{
var test:Test = new Test();
test.a = 5;
test.b = 5;
calcSome(test);
trace(test.a); //25
trace(test.b); //15
}