[udaaff]

Мы не создали экземпляр MovieClip, а записали ссылку на экземпляр в переменную button для удобства и для того, чтобы не вычислять дважды за итерацию this["button" + i].
n не изменяется вместе с i, потому-что в n записалось значение i, а не ссылка на i, т.к. i простого типа.