[Wolsh]

Ну да))
А в твой код я внес косметические изменения, ибо в девятке результат его действия некрасив - выделение то остается, только теперь от первой скобки до предпоследней буквы редактируемого отрывка)))) Сделал чтобы выделение "покрывало" все от первой до последней скобки

function mc_onReleaseHandler():Void
{
	if (beginIndex == endIndex)
		return;
 
	var newString:String = "[" + txt.text.substring(beginIndex, endIndex) + "]";
	txt.replaceText(beginIndex, endIndex, newString);
	Selection.setFocus(txt);
	Selection.setSelection(beginIndex, endIndex+2);
 
	delete beginIndex;
	delete endIndex;
}

Ну в общем, ты молодец, нашел выход)))