[silin]

не уверен, что понял в чем трабл, но для цикличности нужно чтобы карта была симметричной, типа бесшовной текстуры, чтобы края совпали при переходе
глянь http://silin.fatal.ru/#AS3/filters/perlin