[Волгоградец]

Не понял... Почему дважды? Что такое "с заранее известным масштабированием"?
Объясню как я понял - при загрузке растра, в AS2.0 нет возможности выставить этому растру smoothing. Поэтому при масштабировании картинки будет "лесенка". Чтобы избавится от этого - загруженный растр отрисовываем в битмапдату с параметром smooth = true и используем эту битмапдату для манипулирования.