[Molecula]

Нужно писать серверный скрипт, копайте в эту строну.
С red5 не работал, поэтому не могу сказать, что он сработает.

получить данные пользователей ("имя") клиентского приложения

Уникальный АйДи что-ли ему присвоить?