[Tavy]

Сформировать новый XML, который содержит только нужные данные.
Когда пользователь выбирает узел, искать соответствующий узел в исходном XML (например ввести доп. атрибут - айдишник и по нему находить)