самое правильное для Вас, полагаю, будет:
1. скопировать все корневые кадры «дочернего» файла (выделяете все кадры, правлй кнопкой, Copy Frames);
2. создаете в «родительском» файле новый мувик и вставляете в него скопированные кадры;
3. перетаскиваете полученный мувик в необходимую область сайта.
либо, если есть тяга к программированию, пишите в родительском мувике:
Код AS1/AS2:
loadMovie('путь_к_дочерней_флешке');