[unlex]

Спасибо, сделаю немного иначе. Обращаться флэшка будет не к файлу на прямую, а к пхп-скрипту, который уже будет читать xml и отдавать его ролику.
P.S. На сервере не Zend Framework, а собственный, но идея подсмотрена там )