[Fatality]

вот наваял... грубовато вышло, но работает отлично:

var num = 56547456346456;
trace(Separating(num, ","));
function Separating(num:Number, separator:String)
{
	var arr = num.toString().split("");
	var s_arr = [];
	var num = 0;
	for (i=arr.length-1; i>-1; i--)
	{
		if (num%3 == 0 and num != 0)
		{
		s_arr.push(separator);
		}
		s_arr.push(arr[i]);
		num++;
	}
	s_arr.reverse();
	return s_arr.join("");
}