Под велосипедом я имел не организацию XML файла, распарсить можно все что угодно, а еще какой-нибудь механизм для субтитров
Может класс есть какой во флексе?
Это что же получается? На каждый playheadUpdate (по умолчанию, интервал вроде 250 мс) мы должны перебирать в цикле весь массив субтитров и искать между какими временными значениями субтитров он находится и что сейчас показывать? А если субтитров тысячи? О_о