[silin]

аа,
эти лишние переводы строк из-за комбинации CR+LF в конце строки в винде, флеш их воспринимает как '\r\n', т.е. два перевода строки
надо лишний убрать
например так: str = str.split('\r\n').join('\r');