[Wolsh]

Насколько я понимаю, такой ЕХЕ - это просто самораспаковывающийся архив, поэтому xml должен быть в этом архиве, чтобы сохранился путь к нему. Наверно идеально было бы сделать один флэш-файл, тогда не понадобилась бы архивация/разархивация с ломкой пути. Но, возможно, в этой проге можно жестко указать, куда будут разжиматься временные файлы, тогда - разжимать их в ту же папку, где ЕХЕ-архив и xml. XML, соответственно, в архив не включать а класть рядом))) И не забыть разрешить доступ к локальным файлам в настройках публикации.