[Kuruki]

Воспользуйтесь методом UIScrollBar.setScrollTarget() или можно на панели parameters указать ему текстовое поле, если вы руками все на сцену кладете. А делать его нужно там же, где и текстовое поле, где ж еще?