[Xpb7]

Да не делай твинами. Это неприемлемый подход!
Создай класс Штатива (горизонтальный имеется ввиду), в который будут включены 2е инстанции класса Карамысла .
Опиши поведение Штатива в завимости от сдвига мышки, а именно поворот (обыкновенный rotation по центру объекта), а Карамысла пусть себе болтаются по краям (для них тоже можно поведение качания в зависимости от скорости движения Штатива, а то будут статичны, это уродливо).
И все будет чётко.