значит не так добавлете, прозрачность у textFiled, не работает пока не наложить нулевой блюр .... ( у меня работало после этого ... ) вот например накидал пример
Wolsh Привет
не обезательно внедрять ниже код работает, без внедрения
Код AS1/AS2:
import flash.filters.BlurFilter;
var sameText:TextField = this.createTextField("sameText",this.getNextHighestDepth(),0,0,200,20)
sameText.text = "sameText for test alpha"
sameText.filters = [new BlurFilter(0,0, 3)]
sameText._alpha = 20