[gloomyBrain]

Здорово, что Вы самостоятельно нашли решение проблемы. Это говорит о Вас, как о человеке целеустремлённом, знающем чего он хочет

Тот вопрос, который Вы подняли в теме, и то решение которое Вы нашли слабо соотносятся друг с другом. Что говорит о неверности первого тезиса

не понятно причём тут php и сохранение не того, что было отправлено???
А по поводу useCodePage - проще и надёжнее сам файл index.xml сохранить в кодировке utf-8