[rty]

По поводу перевода книги вносите предложения на форум издательства Символ-Плюс. Он, вроде бы, для этого и создан. Если проявить активность, то, возможно, получится получить какую-либо информацию.