[AL.exe]

Есть, к примеру, программа joy2key (или key2joy - забыл точно, как называется) под винду, которая позволяет на клавиши джойстика навесить коды кнопок клавиатуры. Это позволит играть и во флеш-игры с геймпадом.

Но, да... она должна быть установлена на стороне клиента, конечно же...

Есть еще софтина Gamepad4flash.

Вообще говоря, можно попробовать подключить геймпад и оттрейсить нажатия кнопок, может, что и выдаст... боюсь только, что у всех геймпадов коды кнопок будут отличаться.