[crc]

Если хотите создавать анимацию на таймлайне, а не через код и если правильно понял то, что вы хотите сделать, то можете просто разделить анимацию шара на 2 отрезка. Первая половина описана выше слоя с текстом, а вторая соответственно ниже.
Вот наваял примерчик: