[etc]

1) Учите геометрию, на бумажке нарисуйте, в конце концов. Координаты мыши вы берете относительно всей сцены, а не центра стрелки, поэтому и не работает;
2) Потому что проще всего получить угол именно с помощью него.