[Iv]

Если объект создавался, значит, что его кто-то использовал. И это был нетипизированый доступ. Включаем отдел головного мозга, ответственный за Шерлока Холмса и проводим частное расследование. Задача - выяснить кто использует массив, передаваемый в аргументах.

Выделяем имя метода getQuadBez_RP и применяем волшебную комбинацию CTRL+R. В открывшейся панели поиска видим, что метод вызывается в этом же классе (рекурсия) и в классе PathToArray в методе makeDrawCmds.
Используя панель Search переходим на makeDrawCmds, сразу попадаем на первое вхождение использования метода. Немедленно сильно пугаемся кода: огромный метод, непонятные имена переменных, использование в case загадочных строковых данных, if-ы и while-ы непонятной глубины вложенности. И нам всё это придется разгрести.

Видим, что всего вхождений четыре. Видим также, что переменная, хранящая ссылку на наш массив, здесь называется qc. Перейдем на объявление массива, видим, что это локальная переменная. Для начала поиском и заменой переименуем ее в quadraticCurves, чтобы появилась визуальная связь с массивом в методе getQuadBez_RP - ведь это один и тот-же массив.
Заодно пора переименовать и сам метод getQuadBez_RP. Назовем его без сокращений и постараемся в имени отразить его деятельность. Переименовываем в toQuadraticBezierArray.
Полученная строка source.toQuadraticBezierArray тоже не очень понятна, поэтому переименуем переменную source в сubicBezier.
Теперь, если кто-то увидит строку кода "сubicBezier.toQuadraticBezierArray(...", то ему будет намного понятнее что происходит.