[romulko]

import mx.transitions.Tween;
import mx.transitions.easing.*;


var mask2:Button;
mask2.useHandCursor = false;
container.setMask(mask2);// здесь мувик, который будет скролится (в вашем случае это будет мувик с кнопочками

var varDif:Number = container._height-mask2._height;

mask2.onRollOver = function(){
	var thisMc = this;
	onEnterFrame = function(){
		tween = new Tween(container, "_y", Strong.easeOut, container._y, varDif*((thisMc._ymouse-45)/150), 50, false);
	}
}
mask2.onRollOut = function(){
	delete onEnterFrame;
}

Думаю, разберетесь что и как надо прикрутить к вашему коду