Попробовал с другой mp3-шкой - нет эффекта. Прога используется Xilisoft Video Convertor - в таких "фокусах" не замечена.
Плееры установлены 8-ой версии во всех браузерах.
Mp3 - 192кб,с
Если хотите попробовать -
http://cinenice.com/albom_detail.php?ida=1