[KidsKilla]

такой скрипт потребует много усилий и знаний.
Если вы хотите получить все готовое, то вам в вакансии.

в остальном могу лишь подсказать куда копать, бо вопрос слишком общий:

создается слой, у него абсолютное позиционирование + перехват скрипом события window.onscroll + размеры окна, + позиция экрана.