[iNils]

Если бы не маска, можно было бы использовать scale9Grid, но к сожалению это свойство для масок не работает. Поэтому вам нужен скрипт, который перерисовывает маску при изменнии ее ширины.