[chingachgoog]

1) моя догадка, что я неправильно понял хелп (пост 27) подтвердилась.
2) оптимизация

for (node = xml.firstChild.firstChild; node; node = node.nextSibling) {

по Гурскому не должна быть хуже чем ваш пример с while?