Конечно можно координатами прописать. Только из них твоя мышка тоже уйдет

Тут как просто все ни выглядит, всё же есть логика, которую надо продумать. Вот у тебя область - прозрачная кнопка (можешь смело сделать ее мувиклипом - кнопки уже давно никто не делает, одна морока с ними). Ты навел мышку - гдето другой мувиклип (меню) стал виден. Закрепляем в коде

Код:
my_menu._visible = false
my_hitarea.onRollOver = function(){
my_menu._visible = true
}
После этого ты спокойно можешь тащить мыша к меню - оно уже не пропадет. А вот должно ли оно когда-нибудь опять стать невидимым?