Ну во первых [Inspectable] [Event] [Style] прекрассно работают и в компонентах флэша CS3, но вот переменная перед которой ты объявляешь метатаг [Inspectable] должна быть хотя бы public для начала.
тут например подобная проблема
во вторых по ошибке "ReferenceError: Error #1056: Cannot create property s on C" - это явно не тот код что ты привел в начале.
Код в студии короче.